Meme despre viziune, Traducere "o viziune comună" în franceză


În orașul nostru de peste râu trebuie să avem o viziune comună. Dans notre ville sur l'autre rive, nous avons besoin d' une vision commune. Cele două entităţi nu au reuşit să dezvolte o viziune comună, drept care procesul a stagnat.

Traducere "o viziune comună" în franceză

Les deux entités ne sont pas parvenues à dégager une vision communece qui empêche les progrès de se poursuivre. Se poate vedea că această decizie este un semn bun pentru meme despre viziune viitoare, care au din ce în ce mai mult o viziune comună privind patrimoniul european, care le poate uni din punct de vedere istoric și cultural.

On constate également que cette décision est de bon présage pour les générations futures, qui auront de plus en plus une vision partagée du patrimoine européen, susceptible de les rapprocher du point de vue historique et culturel. O viziune comună asupra viitorului şi un dialog politic eficient între forţele politice vor fi cruciale pentru asigurarea progresului.

vederea s-a deteriorat brusc; vedere dublă

Une vision partagée de l'avenir et un dialogue politique effectif entre les forces politiques seront cruciaux pour garantir la meme despre viziune. Principalul test al acestui parteneriat este dacă noi şi partenerii noştri din ACP avem o viziune comună asupra viitorului.

Poți să faci acest meme

Ce partenariat ne pourra porter ses fruits que si nous et nos partenaires ACP partageons la même vision de l'avenir. Și dacă sunteți în acel cerc, o faceți pentru că avem o viziune comună pentru Florența. Et si vous en faites parti, c'est que nous avons la même vision pour Florence.

GAMER MEMES (FALL EDITION)

Acesta oferă un cadru politic comun esențial pentru UE - o viziune comună însoțită de un plan de acțiune. Il dispose un cadre politique commun essentiel pour l'UE - une vision commune accompagnée d'un plan d'action. În al treilea rând, sunt liniile generale ale componentelor esențiale ale Planului de acțiune Bali, în special o viziune comună, reducerea, adaptarea, tehnologiile și finanțarea.

Troisièmement, il y a meme despre viziune grandes lignes des meme despre viziune essentielles du plan d'action de Bali, à savoir une vision communel'atténuation, l'adaptation, les technologies et le financement.

Traducere "la même vision" în română

Prin acesta, Uniunea se angajează să coopereze în acest domeniu, adoptând o viziune comună asupra ajutorului umanitar. Il engage l'Union à coopérer étroitement dans ce domaine autour d' une vision commune de l'aide humanitaire. Acestea necesită soluţii comune şi coordonate, o viziune comună şi o agendă europeană de reformă consolidată pentru următorii zece ani. Elles requièrent des solutions communes et coordonnées, une vision commune et un programme de réforme européen consolidé pour les dix années à venir.

Prin urmare, Europa trebuie să aducă mecanisme de coordonare mai puternice, o viziune comună şi o conducere europeană eficientă. Par conséquent, la stratégie Europe doit s'accompagner de mécanismes de coordination plus puissants, d' une vision commune et d'un véritable commandement européen.

viziune cu keratocon vedere slabă de 16 ani

Pe scurt, trebuie să comunice o viziune comună a modului în care Europa își poate asigura viitorul. En bref, il lui faut diffuser une vision commune de la manière dont l'Europe peut assurer son avenir.

Regulile Booking.com pentru comentariile clienților

Prin urmare, este, de asemenea, rațional să formăm o viziune comună cu privire la consecințele politicilor noastre energetice asupra investițiilor, meme despre viziune la energie și reglementării în acest domeniu. Il est donc aussi prudent d'adopter une vision commune des conséquences de nos politiques énergétiques sur les investissements, les prix de l'énergie et la régulation du marché. Statele membre sunt încurajate să creeze o viziune comună asupra modului în care cooperarea și coordonarea în domeniul cercetării la nivelul Uniunii pot contribui la conservarea patrimoniului cultural în toate formele sale, asigurând siguranța și exploatarea durabilă a acestuia.

Les États membres sont encouragés à se forger une vision commune de la manière dont la coopération et la coordination en matière de recherche au niveau de l'Union peuvent contribuer à préserver le patrimoine culturel sous toutes ses formes, en garantissant sa sécurité et son exploitation durable. Le consensus européen sur l'aide humanitaire engage l'Union dans une étroite coopération centrée sur une vision commune de l'aide humanitaire.

rețetă de remediu casnic pentru îmbunătățirea vederii test de viziune miop

Consensul european privind ajutorul umanitar oferă o viziune comună care orientează acțiunea UE în domeniul ajutorului umanitar în țările terțe, atât la nivelul statelor membre, cât și la nivelul Comunității. Le consensus européen sur l'aide humanitaire présente une vision commune qui oriente l'action de l'UE, tant au niveau de ses États membres qu'au niveau communautaire, en ce qui concerne l'aide humanitaire dans les pays tiers.

meme despre viziune

Dar, plecând de la o viziune comună asupra viitorului, care să aibă în vedere și evoluțiile globale inevitabile, pot fi demarate proiecte concrete, iar datele bazate pe experiență pot încuraja progresul. Toutefois, si l'on commence en élaborant une vision commune de l'avenir, y compris en ce qui concerne les évolutions impérieuses au niveau mondial, des projets concrets pourront être initiés et des éléments probants fondés sur l'expérience pourront favoriser les avancées.

Este, așadar, esențial ca Uniunea Europeană să se exprime cu o voce unitară și puternică și să aibă o viziune comună, permițând, prin urmare, fiecărui stat să aleagă cu privire la aplicarea concretă a măsurilor, în conformitate cu principiul subsidiarității. Il est donc essentiel que l'Union européenne parle d'une seule et forte voix et qu'elle ait une vision communelaissant ensuite à chaque État le choix quant à l'application concrète des mesures, conformément au principe de subsidiarité.

Evaluări verificate, de la oaspeți reali.

Toate statele membre au o viziune comună asupra regulamentului privind dubla utilizare, cu caracter juridic obligatoriu și făcând parte din primul pilon al Uniunii Europene.

Tous les États membres partagent une conception commune en ce qui concerne le fonctionnement du règlement sur le double usage, lequel est juridiquement contraignant et fait partie du premier pilier de l'UE. Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot viziune plus hipermetropie sau miopie termeni inadecvați.

Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate.

  1. Viziune nouă pe hartă
  2. Pe când realizezi ce se întâmplă, copilul deja a crescut, deja face prăpăd, şi e prea târziu a-l pune înapoi.
  3. Susan Blackmore: Susan Blackmore despre meme şi "teme" | TED Talk Subtitles and Transcript | TED
  4. Cauzele miopiei

Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu. Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple Este simplu și gratuit Nici un rezultat pentru acest sens.

Propune un exemplu.